Scholarships:
Mwalimu na PhD katika Utunzaji wa Lugha za Asili

Miaka 6 ya utafiti bila kufikiria pesa

Si mkopo • Hakuna mzigo wa ziada wa kazi • Kuthibitishwa na Serikali

Jinsi ya kujifunza Mwalimu au PhD nje ya nchi? Jinsi ya kujifunza katika Amerika? Wapi kujifunza usindikaji wa lugha ya asili? Jinsi ya kuchapisha makala za kisayansi katika majarida ya juu? Wapi kupata ujuzi mzuri wa Mwalimu au PhD? Unatafuta nafasi ya Mwalimu au PhD iliyofadhiliwa kikamilifu?

(Nakala hii ilitafsiriwa kwa urahisi kwa urahisi kutoka kwa asili ya Kiingereza. Tunaomba msamaha kwa makosa yoyote.)

Maabara ya asili ya Matayarisho ya Lugha ya Kituo cha Utafiti wa Kompyuta (CIC) ya Taasisi ya Taifa ya Polytechnic (IPN), Mexico City, Mexiko, inatoa idadi ndogo ya masomo kwa wanafunzi wa kimataifa kwa kupata shahada ya Mwalimu au PhD katika Sayansi ya Kompyuta na dhana Eneo la Usindikaji wa Lugha za Asili. Baada ya kupata shahada ya Mwalimu, wanafunzi wanahimizwa kuomba kiwango cha PhD, na (ikiwa hupita, kwa kawaida hufanya) usomi hupanuliwa kwa usahihi.

Mada ni pamoja na, lakini sio mdogo, maeneo yote ya Lugha ya Utoaji wa Lugha (NLP), Lugha za Kitaalam (CL), Lugha za Teknolojia za Binadamu (HLT), na maeneo yanayohusiana. Angalia machapisho yetu na kulinda maelezo kwa maslahi yetu ya utafiti.

Kiasi cha udhamini: Mwalimu wa dola 600, PhD: dola 800 kwa mwezi kwa wastani (ikiwa ni pamoja na likizo; hapa inaweza kutafsiri maelezo kwa Kihispaniola). Hii ni zaidi ya kutosha kwa maisha ya kawaida na kukodisha chumba huko Mexico City. Usomi si mkopo: hutarajiwi kurudi; Hakuna huduma (kama vile msaada wa kufundisha) inahitajika. Hapa niwasilisho wangu kuhusu usomi wetu ulioandaliwa kwa Uhindi (labda hutumiwa kwenye kata yako, pia).

Muda: Mwalimu: hadi miaka 2 (kwa kawaida huongezeka hadi miaka 2.5), PhD: hadi miaka 4.

Aina ya mpango: Utafiti. Mipango yote hiyo inategemea utafiti wa kisayansi na uchapishaji badala ya kuboresha ujuzi wako wa programu.

Ajira: Wengi wa wahitimu wa PhD wanaajiriwa katika utafiti wa kitaaluma na ufadhili wa serikali, ingawa kuna mafanikio ya kazi katika makampuni ya juu. Wanafunzi wetu wa MSC huendelea kwa kiwango cha PhD; Wale walioamua kuendeleza, wanaajiriwa katika elimu au sekta.

Uingizaji: hapa ni maelezo ya utaratibu wetu wa kuingia, lakini tafadhali soma; Utapata kiungo sawa chini ya ukurasa huu.

Kwa nini kujifunza CIC?

• Vyeti: Mpango wetu wote wa PhD na Mwalimu ni moja ya mipango machache sana nchini Mexico inayoidhinishwa na Serikali kama mpango wa kimataifa wa ubora.
• Wasomi: CIC ni kituo cha utafiti wa wasomi, kituo cha utafiti kitaifa cha Sayansi ya Kompyuta.
• Baadaye: Karibu wote wahitimu wetu wa PhD ni wahadhiri au watafiti katika vyuo vikuu vyema, wengine na Shahada ya daktari. Wengi wao wamefanikiwa kwa uzalishaji wao ni vyeti muhimu ya Mtafiti wa Taifa wa Mexico. Wengi wa wahitimu wa Mwalimu wetu wanaendelea kujifunza Shahada ya PhD, baadhi yetu na wengine huko Ulaya, kwa mfano, nchini Uingereza au Ufaransa.
• Ubora: Wengi wa wanafunzi wetu walipokea Tuzo muhimu; Tatu kati yao walipokea Medali ya dhahabu kutoka kwa Rais wa nchi na moja hata kupokea Microsoft Utafiti Kilatini Amerika Fellowship.
• Mawasiliano: Sisi kushirikiana kikamilifu na vikundi vya utafiti bora katika Ulaya, Marekani, Asia, Afrika, na Amerika Kusini.
• Fursa: Wanafunzi wetu kadhaa wamepitia mafunzo katika Microsoft, Oracle, Yahoo!, na Xerox. Tunatoa fedha kwa ajili ya mafunzo katika vyuo vikuu vya kimataifa.
• Kushinda: Wanafunzi wetu wameshinda mashindano ya kimataifa ya mifumo na taratibu.
• Washauri: Waprofesa wetu wana rekodi nzuri ya uchapishaji, ni wasomi wa Chuo cha Sayansi cha Mexican na Watafiti wa Taifa wa Mexiko wa ngazi bora 3 (juu) au 2 (ya juu zaidi), na pia wamepokea tuzo muhimu.
• Fedha: Wanafunzi wetu hutolewa fedha kwa ajili ya kuhudhuria mikutano (kwenye eneo la kitaifa na katika baadhi ya kesi nje ya nchi), pamoja na kuchapisha katika majarida ya juu ambayo yanahitaji malipo.
• Shughuli: Wanafunzi wetu wanashiriki katika utaratibu wa mikutano kubwa ya kimataifa kama vile CICLing au MICAI na kuwasaidia washauri wao katika shughuli nyingine muhimu, kama vile kuhariri majarida ya kifahari: CyS, IJCLA, POLIBITS, ambazo profesa wa Maabara yetu ni Mhariri Mkuu.
• Ambience: Tuna timu ya kimataifa ya profesa na wanafunzi. Programu yetu ya PhD ina profesa kutoka Na Maabara yetu ina au imekuwa na wanafunzi kutoka . Waprofesa wetu wanasimamia au wamewahi kusimamia hoja .
• Hali ya kirafiki: Waprofesa wetu husaidia na wanafunzi wetu ni wa kirafiki; Sisi sote ni marafiki mzuri.
• Uhuru: Wanafunzi wetu huchagua mada wanayopenda; Tutapatana na maslahi yako. Sisi pia ni huru kwa kuhudhuria, siku au mitihani, nk.
• Utalii: Mexiko ni nchi ya kuvutia sana na ya kigeni, matajiri katika historia, utamaduni, na asili. Kuja kuona kitu tofauti na mahali pa nyumba yako!
• Majira ya milele: Katikati ya baridi za baridi huko Kaskazini, utafurahia jua na mitende. Kamwe baridi na karibu hauwezi moto.
• Unahitaji sababu zaidi? Njoo na ujifunze mwenyewe.

Malengo

Mwalimu:

• Machapisho kwenye mikutano muhimu au majarida.
• Utafiti wa kimataifa unakaa katika vyuo vikuu vya juu.
• Shahada ya heshima.
• Baada ya kuhitimu, kuingia katika mpango wa PhD, na sisi au vyuo vikuu vingine viongozi.

PhD:

• Rekodi kubwa ya uchapishaji katika majarida ya juu.
• Utafiti wa kimataifa unakaa katika vyuo vikuu vya juu.
• Shahada ya heshima na tuzo za kitaifa na kimataifa.
• Baada ya kuhitimu, kupata kichwa cha Mtafiti wa Taifa wa Mexico au sawa katika nchi yako.

Mahitaji

• Maslahi yenye nguvu, kujihamasisha, kujitegemea katika kujifunza na utafiti.
• Maslahi ya utafiti hasa katika Utunzaji wa lugha ya asili au maeneo yanayohusiana, kulingana na mada ya utafiti unayopendekeza.
• Uamuzi kamili wa kumaliza mpango: mara moja unakubalika, lazima uimalize mpango na upokea shahada.
• Ujuzi wa programu au script (ngazi ya maombi) inahitajika, ingawa ikiwa PhD inaweza kuondolewa, na tayari kujifunza lugha ya programu kama vile Python.
• Ufahamu na misingi ya sayansi ya kompyuta, kama vile miundo ya data, algorithms, lugha za programu; Ujuzi mzuri wa mbinu za programu ni pamoja na kubwa zaidi.
• Ujuzi mzuri wa Kiingereza: kusoma na kuandika katika uwanja wa kisayansi na kiufundi.
• Wanataka kuchapisha magazeti ya kisayansi katika majarida ya juu. Wanataka kupata utamaduni wa kuandika na uchapishaji. Kwa PhD, kuchapishwa kwa vyombo vya habari vya ISI JCR-indexed inahitajika kwa kuhitimu.
• Kujihusisha kushiriki katika shughuli za Lab, kama vile shirika la mikutano, na kwa kawaida tayari kusaidia ni pamoja.
• Nia ya kujifunza Kihispaniola ni pamoja na: ingekuwa rahisi kurahisisha maisha yako hapa. Kujua Kihispaniani mapema hauhitajiki.
• Uvumilivu: kuomba programu ya kimataifa inaweza kuhitaji makaratasi makubwa, ikiwa ni pamoja na tafsiri zilizo kuthibitishwa, nk.
• Ilihitimisha shahada ya awali na alama nzuri: kwa Mwalimu, kumaliza shahada ya BSc; Kwa PhD, kumaliza shahada ya Mwalimu (ingawa wagombea wenye nguvu wanaweza kuidhinishwa na shahada ya BSc).

Kuaminika. Hatua ya pili ni nini?

Wasiliana na profesa ambaye ungependa kuwa na mshauri: Alexander Gelbukh, Grigori Sidorov, Ildar Batyrshin, au Hiram Calvo (kuchagua moja tu, maoni ya wakati huo huo yatakataliwa). Tafadhali jumuisha:

• CV na rekodi yako kamili ya uchapishaji (kama ipo) na ujuzi (kama ipo), kati ya data zingine husika. Kufikia cheti cha shahada ya awali na maelezo ya alama itakuwa muhimu.
• Uhamasishaji:
• Kwa nini unataka kufanya kazi katika eneo la NLP? Unajua nini kuhusu hilo, au uzoefu wako katika mada kuhusiana ni nini?
• Kwa nini unataka kujifunza kwa CIC hasa? Unatarajia nini kutoka kwao?
• Je! Ni mipango gani baada ya kuhitimu? Kwa mfano, ikiwa unaomba kwa Mwalimu, una mpango wa kuendelea na PhD?
• Angalia ukurasa wetu wa tuzo; Je, jina lako litawaka juu yake baada ya kumaliza? Je! Utatusaidiaje kuboresha sehemu ya wanafunzi wetu kupata heshima na tuzo?
• Mada: una wazo lolote la thesis yako? Ikiwa ndivyo, tafadhali tupe maelezo. Hati tofauti na pendekezo la utafiti ni pamoja, hasa kwa PhD.

Ikiwa tunahakikishia kwamba tunakuona kuwa mgombea mwenye nguvu, tafadhali fuata hatua zilizoelezwa katika maelezo yangu ya utaratibu wetu wa kuingia (kwa sasa niliandika kwa kiwango cha PhD, tuulize maelekezo kwa MSC). Tafadhali jisikie huru kuwasiliana na sisi ikiwa una shaka.

Maswali: Alexander Gelbukh.